مكتب منسق التأهب لوباء الإنفلونزا في نيويورك في الصينية

• 纽约防范大流行性流感协调员办公室

• "مكتب" في الصينية    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长会议; 案; 桌; 桌子; 社区中心
• "منسق" في الصينية    协调员
• "منسق التأهب لوباء الإنفلونزا في نيويورك" في الصينية    纽约防范大流行性流感协调员
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "نيويورك" في الصينية    纽约; 纽约州; 纽约市
• "فريق التأهب لوباء الأنفلونزا" في الصينية    大流行性流感准备工作小组
• "إطار الاتصالات المشترك بين الوكالات المعني بإنفلونزا الطيور والإنفلونزا الوبائية في الأمريكتين" في الصينية    美洲禽流感和大流行性流感 机构间通信框架
• "كبير منسقي منظومة الأمم المتحدة المعني بإنفلونزا الطيور والإنفلونزا البشرية" في الصينية    联合国系统抗击禽流感和人类流感高级协调员
• "وباء الإنفلونزا (1889–1890)" في الصينية    1889–1890年流感大流行
• "فيروس إنفلونزا الطيور" في الصينية    禽流感病毒
• "الشراكة الدولية بشأن إنفلونزا الطيور والإنفلونزا الوبائية" في الصينية    国际应对禽流感和大流行性流感伙伴计划
• "إنفلونزا الطيور" في الصينية    禽流感
• "لجنة التوجيه المشتركة بين الوكالات المعنية بإنفلونزا الطيور وإنفلونزا البشر" في الصينية    机构间禽/人流感问题指导委员会
• "إنفلونزا الطيور؛ إنفلونزا طيرية" في الصينية    禽流感
• "اختبار الإنفلونزا التشخيصي السريع" في الصينية    流感快筛
• "فيروس إنفلونزا الخيول" في الصينية    马流感病毒
• "الإنفلونزا الإسبانية" في الصينية    1918年流感大流行
• "إنفلونزا الطيور عالية الإمراض" في الصينية    高致病禽流感
• "تصنيف:وفيات بسبب الإنفلونزا الإسبانية" في الصينية    死於1918年流感大流行的人
• "فيروس الإنفلونزا" في الصينية    流感病毒
• "مكتب منسق الإغاثة الإنسانية والتعمير" في الصينية    人道主义救济和恢复协调员办事处
• "مكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن" في الصينية    联合国安全协调员办公室
• "مكتب منسق المساعدة في تعمير لبنان وتنميته" في الصينية    援助黎巴嫩重建和发展协调员办公室
• "مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط" في الصينية    联合国中东和平进程特别协调员办事处
• "مكتب منسق برامج الأمم المتحدة للمساعـدة الإنسانية والاقتصادية المتصلة بأفغانستان" في الصينية    联合国阿富汗人道主义和经济援助方案协调员办事处

• وتحقيقا لهذا الهدف، أنشأ الأمين العام مكتب منسق التأهب لوباء الإنفلونزا في نيويورك لدى الأمانة العامة للأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ومكاتب الارتباط في نيويورك.
  为此，秘书长为联合国秘书处、在纽约的各基金、方案以及联络办公室设立了纽约防范大流行性流感协调员办公室。